1 00:03:21,760 --> 00:03:23,239 je vais donner un avant-goût 2 00:03:23,400 --> 00:03:25,595 pour que vous puissiez voir à quel point c'est délicieux. 3 00:03:25,760 --> 00:03:27,113 Bonjour. 4 00:03:29,400 --> 00:03:30,628 Merci. 5 00:03:30,800 --> 00:03:31,915 Apprécier! Au revoir! 6 00:03:32,080 --> 00:03:33,115 Je suis vraiment désolé. 7 00:03:33,280 --> 00:03:34,918 Où étiez-vous? 8 00:03:35,120 --> 00:03:36,997 Ce foutu train était en retard. 9 00:03:37,160 --> 00:03:39,071 A quelle heure es-tu parti ? Je ne t'ai pas vu. 10 00:03:39,280 --> 00:03:42,511 Vers 5h du matin parce que j'avais un cours de yoga 11 00:03:43,600 --> 00:03:45,238 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Vous avez l'air pâle. 12 00:03:45,400 --> 00:03:46,628 J'ai failli me faire écraser ! 13 00:03:46,800 --> 00:03:48,916 - Quand? - Tout à l' heure! 14 00:03:49,120 --> 00:03:50,758 Je traversais la rue distrait 15 00:03:50,920 --> 00:03:52,717 et j'ai failli me faire renverser par une voiture ! 16 00:03:53,040 --> 00:03:55,031 Je ne peux pas vous dire à quel point j'ai eu peur. 17 00:03:55,200 --> 00:03:57,998 Calme-toi. Pourquoi étais-tu distrait ? 18 00:03:59,120 --> 00:04:00,269 Parce que je pensais à mes parents. 19 00:04:00,440 --> 00:04:04,149 Leur accident s'est produit il y a deux ans aujourd'hui. 20 00:04:04,800 --> 00:04:07,109 La pauvre. Je suis vraiment désolé. 21 00:04:07,280 --> 00:04:12,149 Écoutez... Buvez un verre de rhum ; cela vous aidera à calmer vos nerfs. 22 00:04:12,760 --> 00:04:14,557 Êtes-vous fou? Nous allons nous faire virer ! 23 00:04:14,720 --> 00:04:16,199 Ah toi. 24 00:04:19,600 --> 00:04:21,272 Tout va bien. 25 00:04:30,360 --> 00:04:32,635 Avez-vous essayé le rhum Atlantico ? 26 00:04:32,800 --> 00:04:33,596 Non. 27 00:04:33,760 --> 00:04:35,955 Voudriez-vous? 28 00:04:42,880 --> 00:04:44,711 Atlantico est une sélection de rhums fins, 29 00:04:44,880 --> 00:04:47,030 qui sont sélectionnés et vieillis individuellement, 30 00:04:47,200 --> 00:04:49,077 puis mélangés à l'aide du système solera 31 00:04:49,240 --> 00:04:51,913 pour rehausser la suavité. 32 00:04:52,440 --> 00:04:56,274 Forbes l'a catalogué comme un chef-d'œuvre du rhum. 33 00:04:56,520 --> 00:04:59,796 En fait, le rhum Atlantico a remporté plusieurs prix. 34 00:05:00,360 --> 00:05:02,351 Avez-vous apprécié? 35 00:05:03,840 --> 00:05:05,512 Quel est ton nom? 36 00:05:06,360 --> 00:05:07,793 Anabel. 37 00:05:09,000 --> 00:05:10,433 Je m'appelle Oskar. 38 00:05:10,840 --> 00:05:12,114 Ravi de vous rencontrer. 39 00:05:12,280 --> 00:05:13,713 Vraiment ? 40 00:05:14,400 --> 00:05:15,400 Excusez-moi? 41 00:05:15,440 --> 00:05:17,351 Est-ce vraiment agréable de me rencontrer ? 42 00:05:20,960 --> 00:05:22,518 Oui bien sûr. 43 00:05:23,800 --> 00:05:25,950 Alors ça ne te dérangerait pas de me donner ton numéro de téléphone ? 44 00:05:26,120 --> 00:05:27,872 J'aimerais t'emmener dîner. 45 00:05:31,040 --> 00:05:36,717 C'est le moins que je puisse faire après avoir failli t'écraser. 46 00:05:40,680 --> 00:05:44,036 Je suis vraiment désolé, j'étais incroyablement distrait. 47 00:05:44,440 --> 00:05:46,476 Alors, tu vas me donner ton numéro ? 48 00:05:53,240 --> 00:05:55,276 555... 49 00:05:55,560 --> 00:05:56,913 - Oui ? - 309 50 00:05:57,120 --> 00:05:59,509 - 309 - 809 51 00:05:59,680 --> 00:06:00,351 809 52 00:06:00,520 --> 00:06:02,556 - 01 - 01 53 00:06:04,200 --> 00:06:06,395 - Anabel. - Oui. 54 00:06:07,400 --> 00:06:10,119 J'ai besoin d'un joli visage pour allez avec ce numéro. 55 00:06:10,320 --> 00:06:11,992 Ça te dérange? 56 00:06:23,040 --> 00:06:24,473 Je t'appellerai. 57 00:06:24,640 --> 00:06:25,959 D'accord. 58 00:06:27,440 --> 00:06:28,714 Au revoir! 59 00:06:30,720 --> 00:06:33,314 Évidemment, il fallait que ce soit un beau gosse riche 60 00:06:33,480 --> 00:06:35,436 qui a failli t'écraser. 61 00:06:35,600 --> 00:06:37,079 Tu le sais mieux que moi 62 00:06:37,240 --> 00:06:39,595 comment des gars comme ça nous donnent des répliques tous les jours, 63 00:06:39,760 --> 00:06:41,273 je cherche juste à enfiler notre pantalon. 64 00:06:41,440 --> 00:06:42,953 Oui, tu as raison 65 00:06:43,120 --> 00:06:44,712 mais ce type ne vous donnait pas de répliques. 66 00:06:44,960 --> 00:06:48,396 Il est venu, il a flirté et il est parti. 67 00:06:48,880 --> 00:06:51,110 Eh bien, je serais ravi d'être son jardin. 68 00:06:51,280 --> 00:06:52,554 Que veux-tu dire? 69 00:06:52,760 --> 00:06:55,194 Pour qu'il puisse enfouir son os au plus profond de moi. 70 00:07:23,000 --> 00:07:25,036 Laisse-moi prendre ton manteau. 71 00:07:33,200 --> 00:07:34,553 Merci. 72 00:07:42,000 --> 00:07:44,070 J'aime cette photo. 73 00:07:46,840 --> 00:07:48,876 Tu aimes les bisous ? 74 00:07:56,160 --> 00:07:58,674 Pourquoi avez-vous des caméras dans votre appartement ? 75 00:07:59,440 --> 00:08:01,032 Ils sont venus avec l'endroit. 76 00:08:01,200 --> 00:08:03,316 Les anciens propriétaires avaient des enfants. 77 00:08:04,280 --> 00:08:06,236 La vue est incroyable. 78 00:08:07,520 --> 00:08:09,192 Il y en a de meilleurs. 79 00:08:10,920 --> 00:08:12,478 Vous verrez. 80 00:08:14,720 --> 00:08:16,756 Que voudriez-vous pour le dîner ? 81 00:08:17,200 --> 00:08:19,316 Tout ce que vous voulez. 82 00:08:20,200 --> 00:08:23,715 Pizza? Des pâtes, des sushis ? 83 00:08:24,080 --> 00:08:26,435 Qu'as-tu, un chef privé ? 84 00:08:26,600 --> 00:08:29,478 Non, je vais cuisiner pour toi. 85 00:08:30,040 --> 00:08:35,034 Vraiment? La pizza est bien. 86 00:08:37,520 --> 00:08:39,397 Et où viviez-vous avant ? 87 00:08:39,560 --> 00:08:41,278 En Californie. 88 00:08:42,440 --> 00:08:44,431 Pourquoi es-tu ici maintenant à Guadalajara ? 89 00:08:44,600 --> 00:08:46,636 Nous déménageons l'entreprise et ses opérations 90 00:08:46,800 --> 00:08:47,869 à Guadalajara 91 00:08:48,040 --> 00:08:49,598 comme un moyen de réduire les frais généraux. 92 00:08:50,360 --> 00:08:51,839 C'est bien. 93 00:08:52,160 --> 00:08:54,515 Vous amenez votre entreprise au Mexique. 94 00:08:54,720 --> 00:08:56,915 Il y a beaucoup de monde qui pourrait utiliser l’œuvre. 95 00:08:59,280 --> 00:09:01,316 Alors, quel est le nom de l'entreprise ? 96 00:09:01,560 --> 00:09:03,357 Match de Las Vegas. 97 00:09:03,560 --> 00:09:05,516 De quoi s'agit-il ? 98 00:09:07,920 --> 00:09:11,629 C'est un réseau social pour rencontrer des gens à Las Vegas. 99 00:09:12,840 --> 00:09:14,910 Pour rencontrer des gens à Las Vegas ? 100 00:09:15,080 --> 00:09:16,638 C'est exact. 101 00:09:16,920 --> 00:09:19,434 Beaucoup de gens vont à Las Vegas. 102 00:09:20,160 --> 00:09:22,435 C'est un outil pour y rencontrer quelqu'un de nouveau. 103 00:09:22,760 --> 00:09:25,115 Je ne suis pas sûr de comprendre le concept. 104 00:09:26,280 --> 00:09:27,952 Ne t'inquiète pas. 105 00:09:28,120 --> 00:09:29,758 Vous n'êtes pas notre public cible. 106 00:09:30,040 --> 00:09:31,314 Je préfère entendre pourquoi... 107 00:09:31,480 --> 00:09:33,710 Pourquoi je travaille comme mannequin promotionnel ? 108 00:09:34,760 --> 00:09:36,910 Je n'allais pas demander ça. 109 00:09:37,280 --> 00:09:38,554 Je me demandais juste d'où tu viens ; 110 00:09:38,760 --> 00:09:41,718 tu n'as pas l'air d'être vous venez de Guadalajara. 111 00:09:41,880 --> 00:09:43,791 Non, je ne suis pas du coin. 112 00:09:44,040 --> 00:09:45,040 Je suis colombienne. 113 00:09:45,160 --> 00:09:47,151 Mais je suis ici depuis plus de deux ans 114 00:09:47,360 --> 00:09:51,592 parce que j'ai été embauché comme responsable des relations publiques. pour un groupe financier 115 00:09:52,120 --> 00:09:54,953 qui a ensuite été fermé en raison du blanchiment d'argent. 116 00:09:56,120 --> 00:09:59,908 Et donc, j'ai travaillé le comptoir des cosmétiques 117 00:10:00,080 --> 00:10:03,311 et du rhum là où nous nous sommes rencontrés. 118 00:10:05,080 --> 00:10:06,672 C'est terrible. 119 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 Tout va bien. 120 00:10:08,200 --> 00:10:11,636 En fait, je suis en paix et content de moi. 121 00:10:51,800 --> 00:10:53,392 Hey vous! 122 00:10:53,560 --> 00:10:54,709 Bonjour! 123 00:10:54,920 --> 00:10:55,670 Comment vas-tu? 124 00:10:55,880 --> 00:10:56,630 Bien. Toi? 125 00:10:56,840 --> 00:10:57,840 Très bien. 126 00:10:57,920 --> 00:10:59,558 Allez, dis-moi tout ! 127 00:10:59,880 --> 00:11:01,836 J'ai passé un moment des plus incroyables ! 128 00:11:02,000 --> 00:11:04,992 Tout était merveilleux, 129 00:11:06,320 --> 00:11:08,117 tout était... irréel. 130 00:11:08,320 --> 00:11:10,311 Que veux-tu dire par « irréel » ? 131 00:11:10,560 --> 00:11:12,790 Eh bien, je pensais qu'il essaierait de impressionne-moi tout le temps, 132 00:11:12,960 --> 00:11:14,598 mais pas du tout. 133 00:11:14,760 --> 00:11:17,558 Il était simple et doux. 134 00:11:17,760 --> 00:11:20,035 Il m'a demandé ce que je voulais pour le dîner. 135 00:11:20,240 --> 00:11:23,550 Il a cuisiné une délicieuse pizza pour nous deux sur place. 136 00:11:23,720 --> 00:11:24,835 Comme c'est délicieux ! 137 00:11:25,000 --> 00:11:28,231 Ouais. Je l'aimais vraiment. 138 00:11:30,440 --> 00:11:32,078 D'accord, mais ça suffit. 139 00:11:32,480 --> 00:11:34,232 Raconte-moi les bonnes choses. 140 00:11:36,560 --> 00:11:37,560 Les bonnes choses. 141 00:11:37,600 --> 00:11:40,478 Non! Ce n'était pas du tout comme ça. 142 00:11:40,640 --> 00:11:43,393 Oh, allez ! Dis-le-moi! 143 00:11:43,560 --> 00:11:45,198 Je jure! 144 00:11:46,440 --> 00:11:49,398 Nous avons dîné, nous avons merveilleusement parlé 145 00:11:49,600 --> 00:11:52,273 et puis il m'a ramené à la maison vers 2 heures du matin. 146 00:11:52,560 --> 00:11:54,278 C'était ta soirée spéciale ? 147 00:11:54,480 --> 00:11:58,553 Tout n'est pas dans la vie Le sexe, le sexe, le sexe, tu sais ? 148 00:11:58,720 --> 00:12:03,430 Ça fait combien de temps pour toi, ma chérie ? 149 00:12:03,800 --> 00:12:05,028 Fermez-la! 150 00:12:05,240 --> 00:12:06,389 Ne laisse pas partir ce gamin riche. 151 00:12:06,560 --> 00:12:08,710 Vous le méritez plus que quiconque. 152 00:12:11,000 --> 00:12:13,468 J'espère juste qu'il ne me laissera pas partir. 153 00:12:15,480 --> 00:12:16,799 Je suis très fier d'annoncer que 154 00:12:17,000 --> 00:12:20,072 nous avons finalement atteint dix millions de membres. 155 00:12:22,120 --> 00:12:23,120 Bon travail, mec. 156 00:12:23,200 --> 00:12:24,679 Merci patron. 157 00:12:25,120 --> 00:12:26,189 Ah, comme vous le savez tous, 158 00:12:26,360 --> 00:12:33,630 notre PDG, notre directeur des ressources, et manager, ont été... 159 00:12:56,520 --> 00:12:57,520 Bonjour. 160 00:12:57,560 --> 00:12:58,310 Bonjour, bon après-midi. 161 00:12:58,480 --> 00:12:59,959 Comment puis-je t'aider? 162 00:13:00,240 --> 00:13:02,310 Oui, madame, s'il vous plaît. 163 00:13:04,280 --> 00:13:11,152 Je voudrais ceux-ci, ceux-ci, ceux-ci, ceux-ci et ceux-là. 164 00:13:11,320 --> 00:13:13,117 Que fais-tu? 165 00:13:16,200 --> 00:13:21,479 J'aimerais aussi ceux-ci, ceux-ci et ceux-là. 166 00:13:23,920 --> 00:13:24,989 Voilà, monsieur. 167 00:13:25,160 --> 00:13:26,832 Merci. 168 00:14:41,000 --> 00:14:42,479 Voudrais-tu faire quelque chose pour moi ? 169 00:14:42,640 --> 00:14:44,232 Euh hein. Quoi? 170 00:14:45,920 --> 00:14:47,797 Je veux que tu marches devant moi. 171 00:14:47,960 --> 00:14:49,951 Je veux que tu marches seul. 172 00:14:51,240 --> 00:14:52,798 Pourquoi? 173 00:14:53,480 --> 00:14:55,357 Parce que je veux te voir. 174 00:14:58,320 --> 00:15:00,754 Je ne peux pas bien te voir quand tu es marchant à côté de moi. 175 00:15:00,960 --> 00:15:02,951 Tu es trop proche. 176 00:15:30,360 --> 00:15:31,475 Vous ai-je dit que j'adorais le cirque ? 177 00:15:31,640 --> 00:15:32,640 Non. 178 00:15:32,680 --> 00:15:34,830 Excusez-moi. Regarder. 179 00:15:36,720 --> 00:15:38,517 Alors je le prends avec mon autre main. 180 00:15:39,200 --> 00:15:39,757 Comme ça? 181 00:15:39,920 --> 00:15:41,194 Non. 182 00:15:48,600 --> 00:15:51,273 - Tu aimes celui-là ? - Oui! Merci! 183 00:15:55,840 --> 00:15:56,840 Merci. 184 00:15:57,000 --> 00:15:58,194 Gardez la monnaie. Merci. 185 00:15:58,360 --> 00:16:00,032 Merci. 186 00:16:03,480 --> 00:16:05,198 J'ai vu votre site Web. 187 00:16:05,400 --> 00:16:06,150 Et? 188 00:16:06,360 --> 00:16:07,429 J'ai adoré ! 189 00:16:07,600 --> 00:16:08,999 Le concept est génial 190 00:16:09,160 --> 00:16:10,673 et je pense que tu es un génie. 191 00:16:12,680 --> 00:16:14,511 Je dirais que j'ai eu de la chance. 192 00:16:15,480 --> 00:16:18,517 Le tout est d'être au bon endroit au bon moment. 193 00:16:18,840 --> 00:16:22,230 Ce type... Ce type est un génie, 194 00:16:22,480 --> 00:16:24,675 mais il est clair qu'il n'a pas encore eu de chance. 195 00:16:27,000 --> 00:16:28,320 Salut, puis-je vous aider avec quelque chose ? 196 00:16:28,400 --> 00:16:30,231 Bonsoir, mon ami. 197 00:16:33,720 --> 00:16:36,473 Tu sais, j'aimerais que tu fais-moi un portrait. 198 00:16:37,360 --> 00:16:38,156 Bien sûr. 199 00:16:38,320 --> 00:16:40,880 Pourriez-vous m'envoyer l'adresse de votre studio ? 200 00:16:41,200 --> 00:16:42,679 Parfait. 201 00:16:45,720 --> 00:16:47,551 Que faisons-nous ici ? 202 00:16:48,040 --> 00:16:50,838 Cela a été conçu pour être apprécié, 203 00:16:52,040 --> 00:16:54,554 pas seulement pour être conduit dessus. 204 00:16:56,200 --> 00:16:57,600 Je suis passé par ici plusieurs fois 205 00:16:57,720 --> 00:17:00,359 et je n'y ai jamais pensé de cette façon. 206 00:17:05,880 --> 00:17:08,678 La vue de là-haut est incroyable. 207 00:17:13,560 --> 00:17:15,278 Incroyable. 208 00:17:15,440 --> 00:17:17,271 Comment savez-vous? 209 00:17:20,920 --> 00:17:22,592 Parce que j'y suis allé. 210 00:17:23,320 --> 00:17:24,514 Il y a un bar là-bas. 211 00:17:24,680 --> 00:17:25,908 Le bar dispose d'une terrasse, 212 00:17:26,080 --> 00:17:27,560 qui a une superbe vue sur le pont. 213 00:17:27,640 --> 00:17:29,631 Avez-vous déjà été dans l’une de ses pièces ? 214 00:17:30,960 --> 00:17:32,518 Non. 215 00:17:37,840 --> 00:17:39,319 Tu es fou. 216 00:17:39,560 --> 00:17:40,754 YOLO. 217 00:17:40,920 --> 00:17:42,353 Quoi? 218 00:17:43,040 --> 00:17:44,917 On ne vit qu'une fois. 219 00:18:20,200 --> 00:18:21,838 Salut! 220 00:18:22,480 --> 00:18:23,959 Prêt? 221 00:18:26,560 --> 00:18:29,916 Oui! Je reviendrai. 222 00:18:30,080 --> 00:18:31,354 D'accord. 223 00:18:33,600 --> 00:18:34,635 - Bonjour! - Bonjour! 224 00:18:34,840 --> 00:18:35,840 Tu es Claudia. 225 00:18:35,920 --> 00:18:38,309 Ouais. Et tu es Oskar ? 226 00:18:38,480 --> 00:18:39,708 Oui. 227 00:18:40,840 --> 00:18:42,717 Avez-vous essayé le rhum Atlantico ? 228 00:18:43,000 --> 00:18:44,353 Ouais. 229 00:19:17,200 --> 00:19:18,952 Acclamations. 230 00:19:22,280 --> 00:19:26,273 L'idée d'avoir des relations sexuelles avec un inconnu m'excite. 231 00:19:26,880 --> 00:19:28,871 Qu'est-ce que tu regardes ? 232 00:19:29,920 --> 00:19:32,798 Eh bien, quel genre de programmes est-ce que tu enregistres pour regarder ? 233 00:19:33,040 --> 00:19:35,873 Je l'ai programmé pour enregistrer un match de football. 234 00:19:41,880 --> 00:19:43,950 Quels sont vos fantasmes ? 235 00:19:49,480 --> 00:19:50,913 Je ne sais pas. 236 00:19:51,120 --> 00:19:52,997 Allez, dis-moi. 237 00:19:59,920 --> 00:20:01,717 Être strip-teaseuse. 238 00:20:01,920 --> 00:20:04,354 Mais pour beaucoup de beaux mecs. 239 00:20:06,000 --> 00:20:09,276 C'est super! Dis m'en plus. 240 00:20:09,840 --> 00:20:11,990 Que veux-tu dire par « c'est génial » ? 241 00:20:12,400 --> 00:20:14,470 Ça ne te dérangerait pas si j'étais strip-teaseuse ? 242 00:20:14,720 --> 00:20:16,438 Vous ne seriez pas jaloux ? 243 00:20:16,920 --> 00:20:19,559 Non, vous n'êtes pas ma propriété. 244 00:20:19,720 --> 00:20:22,837 Je ne peux pas m'attendre à ce que tu aies des yeux et ne pense qu'à moi. 245 00:20:23,080 --> 00:20:26,675 je veux avoir des yeux et je ne pense qu'à toi, 246 00:20:27,760 --> 00:20:30,399 et que tu les aies uniquement pour moi. 247 00:20:30,600 --> 00:20:33,751 C'est la meilleure formule pour provoquer l'infidélité. 248 00:20:35,000 --> 00:20:37,195 La monogamie est un concept utopique. 249 00:20:38,520 --> 00:20:40,795 Ces gens qui restent mariés pour la vie, 250 00:20:41,120 --> 00:20:44,795 fais-le par résignation ou le manque d'opportunité. 251 00:20:46,360 --> 00:20:49,511 La plupart des couples restent ensemble par commodité 252 00:20:49,720 --> 00:20:51,073 mais pas parce qu'ils sont amoureux. 253 00:20:51,240 --> 00:20:54,869 Depuis des décennies, ils sauvent les apparences 254 00:20:55,280 --> 00:20:58,750 jusqu'à ce qu'ils s'habituent à la monotonie. 255 00:21:09,840 --> 00:21:11,478 Viens. 256 00:21:21,280 --> 00:21:23,157 Regardez-vous. 257 00:21:23,840 --> 00:21:25,751 Tu es belle. 258 00:21:29,000 --> 00:21:31,036 Regardez vos lèvres. 259 00:21:35,960 --> 00:21:37,916 Les courbes de votre corps. 260 00:21:45,680 --> 00:21:49,593 Tes beaux seins avec ces tétons parfaits. 261 00:21:50,480 --> 00:21:53,631 Vos yeux. Regardez-vous. 262 00:21:57,520 --> 00:21:59,750 Vous êtes un être parfait. 263 00:22:01,320 --> 00:22:04,551 Tu n'es pas né pour être quelqu'un possession d'un idiot jaloux 264 00:22:04,760 --> 00:22:07,274 à ranger dans un tiroir. 265 00:22:12,840 --> 00:22:16,515 Cet être parfait devrait ne ressentez jamais de peur ou de culpabilité 266 00:22:17,480 --> 00:22:20,472 à propos de tout ce qu'elle fait. 267 00:22:23,800 --> 00:22:27,839 Elle devrait être libre. Heureux. 268 00:22:29,120 --> 00:22:33,477 Et elle devrait profiter chaque instant que la vie lui donne. 269 00:22:36,640 --> 00:22:40,189 Tu es la femme la plus sexy et la plus belle 270 00:22:40,400 --> 00:22:44,109 que n'importe quel homme pourrait rêver d'avoir. 271 00:23:25,880 --> 00:23:27,472 Merci. 272 00:23:30,560 --> 00:23:33,757 Veuillez entrer. Pardonnez le désordre. 273 00:23:36,200 --> 00:23:38,077 Que faisons-nous ici ? 274 00:23:40,840 --> 00:23:42,956 Je veux avoir un portrait de toi. 275 00:23:43,800 --> 00:23:46,997 Je veux que ta beauté soit capturée pour toujours. 276 00:25:13,560 --> 00:25:14,959 Bonsoir, monsieur. 277 00:25:15,120 --> 00:25:15,836 Tout est satisfaisant ? 278 00:25:16,000 --> 00:25:16,716 Tout va bien. 279 00:25:16,880 --> 00:25:18,199 Êtes-vous prêt à commander un verre ? 280 00:25:18,360 --> 00:25:19,759 Une bière, s'il vous plaît. 281 00:25:19,920 --> 00:25:22,798 Je suis désolé, monsieur, il s'agit d'une table réservée uniquement aux bouteilles. 282 00:25:23,720 --> 00:25:24,720 Est-ce que ça va ? 283 00:25:24,800 --> 00:25:26,520 Apportez-moi une bouteille de votre meilleur champagne. 284 00:25:26,640 --> 00:25:27,390 Bien sûr. 285 00:25:27,560 --> 00:25:29,152 Avez-vous vu nos dames ? 286 00:25:29,480 --> 00:25:31,471 Dois-je en envoyer un ? 287 00:25:31,640 --> 00:25:32,993 Envoyez-en trois, s'il vous plaît. 288 00:25:33,160 --> 00:25:35,276 Trois, très bien, monsieur. 289 00:25:55,760 --> 00:25:56,760 Bonjour les filles. 290 00:25:56,840 --> 00:25:58,398 Bonjour, chérie. Comment vas-tu? 291 00:25:58,560 --> 00:25:59,788 Je vais très bien, et toi ? 292 00:25:59,960 --> 00:26:00,995 Très bien maintenant, bébé. 293 00:26:01,200 --> 00:26:02,838 Vos noms ? 294 00:26:03,000 --> 00:26:04,228 Violette, chérie. 295 00:26:04,400 --> 00:26:06,038 - Et toi? - Paola. 296 00:26:06,320 --> 00:26:07,833 Nicole. 297 00:26:21,280 --> 00:26:22,076 Bonjour? 298 00:26:22,240 --> 00:26:23,355 Êtes-vous déjà à Acapulco? 299 00:26:23,560 --> 00:26:25,949 Non, devinez ce qui s'est passé ? 300 00:26:26,200 --> 00:26:27,553 Tout a été annulé 301 00:26:27,720 --> 00:26:30,473 parce que Claudia n'a pas pu obtenir l'appartement. 302 00:26:30,640 --> 00:26:31,640 C'est nul. 303 00:26:31,680 --> 00:26:35,832 Je sais, j'avais tellement envie d'aller à la plage. 304 00:26:36,040 --> 00:26:37,951 Cela peut être corrigé. 305 00:26:38,640 --> 00:26:40,437 Je suis en Californie maintenant. 306 00:26:40,600 --> 00:26:42,830 Il faut trois heures pour moi d'aller au Mexique. 307 00:26:43,240 --> 00:26:44,434 Soyez prêt d'ici là. 308 00:26:44,600 --> 00:26:45,919 Je viens te chercher. 309 00:26:46,120 --> 00:26:47,792 Eh bien, d'accord. 310 00:28:08,600 --> 00:28:10,750 Cet endroit est-il également nouveau ? 311 00:28:13,600 --> 00:28:15,238 À quelle fréquence venez-vous ici ? 312 00:28:15,480 --> 00:28:17,152 Pas si souvent. 313 00:28:18,480 --> 00:28:19,480 Quel gâchis. 314 00:28:19,640 --> 00:28:21,039 Pourquoi donc? 315 00:28:21,640 --> 00:28:23,153 Parce que si c'était ma maison, 316 00:28:23,320 --> 00:28:24,912 Je serais là tout le temps, 317 00:28:25,080 --> 00:28:26,513 surtout si j'avais un avion. 318 00:28:26,960 --> 00:28:28,712 Merci, Dario. 319 00:28:29,880 --> 00:28:32,269 Il y a beaucoup d'autres endroits à visiter. 320 00:28:33,000 --> 00:28:34,752 Comment ça se passe ? 321 00:28:35,000 --> 00:28:36,228 Quoi? 322 00:28:36,480 --> 00:28:39,313 Pour avoir tout ce que tu as et vivre comme vous vivez. 323 00:28:40,080 --> 00:28:42,150 Qu'est-ce que ça fait de vivre comme tu le fais ? 324 00:28:43,000 --> 00:28:44,831 Juste normal. 325 00:28:45,320 --> 00:28:47,311 Ma vie est assez ordinaire. 326 00:28:47,920 --> 00:28:49,512 Je ressens la même chose. 327 00:28:50,960 --> 00:28:53,474 Tu ne peux pas comparer ta vie à la mienne. 328 00:28:54,520 --> 00:28:57,478 Imaginez poser la même question à une personne sans abri. 329 00:28:59,080 --> 00:29:01,674 Votre vie est aussi normale que la mienne l’est pour moi. 330 00:29:03,120 --> 00:29:06,157 Réalisez-vous que vous vivez beaucoup mieux que la plupart des gens ? 331 00:29:07,200 --> 00:29:09,077 Vous vivez mieux que des millions de personnes. 332 00:29:09,400 --> 00:29:11,550 L'herbe est toujours plus verte du côté des « plus riches ». 333 00:29:14,200 --> 00:29:15,713 Eh bien, alors... 334 00:29:16,160 --> 00:29:18,594 En ce moment, je suis beaucoup plus chanceux que toi. 335 00:29:18,760 --> 00:29:20,512 Est-ce un fait ? Pourquoi? 336 00:29:24,000 --> 00:29:25,752 Parce que je suis du côté des « pauvres ». 337 00:29:26,040 --> 00:29:29,112 Donc je peux apprécier tout cela plus que toi 338 00:29:29,560 --> 00:29:30,993 Exactement. 339 00:30:23,120 --> 00:30:25,680 Allez, ma fille. 340 00:30:28,720 --> 00:30:29,789 Buvez, ne soyez pas timide. 341 00:30:29,960 --> 00:30:31,712 Hé, hé, mon frère ! 342 00:30:31,880 --> 00:30:33,472 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu! 343 00:30:33,680 --> 00:30:35,830 Alex, comment vas-tu, mon frère ? 344 00:30:36,000 --> 00:30:37,274 Pas aussi bon que toi, je vois. 345 00:30:37,480 --> 00:30:39,471 Tu es magnifique, ma chérie. 346 00:30:39,720 --> 00:30:41,438 Je m'appelle Alex Mado, ravi de vous rencontrer. 347 00:30:41,600 --> 00:30:42,271 Avec plaisir. 348 00:30:42,480 --> 00:30:43,799 Vous êtes magnifique! 349 00:30:43,960 --> 00:30:45,757 Ce sont mes amies. 350 00:30:45,920 --> 00:30:48,115 Bonjour, je m'appelle Oskar. 351 00:30:48,320 --> 00:30:49,799 Au plaisir de vous rencontrer tous. 352 00:30:49,960 --> 00:30:51,678 Donc, je pensais que tu étais dans la Silicon Valley. 353 00:30:51,840 --> 00:30:52,636 Que fais-tu ici ? 354 00:30:52,800 --> 00:30:54,313 Nous sommes venus chez moi pour quelques jours, 355 00:30:54,480 --> 00:30:56,277 mais la pluie a été un enfer aujourd'hui. 356 00:30:57,040 --> 00:30:57,995 Eh bien, ce fut un plaisir de vous voir. 357 00:30:58,160 --> 00:30:58,876 Quoi? Tu pars ? 358 00:30:59,080 --> 00:31:01,548 - Ouais, on devrait y aller. - Pourquoi? 359 00:31:02,120 --> 00:31:04,315 Hé, j'ai un peu se retrouver demain 360 00:31:04,480 --> 00:31:07,278 et j'en ai un des surprises spéciales pour vous. 361 00:31:07,880 --> 00:31:09,154 Vous l'avez. Je t'appellerai. 362 00:31:09,320 --> 00:31:10,150 Vraiment? Je vais vous y tenir. 363 00:31:10,320 --> 00:31:11,320 - Bien sûr. - C'est parti. 364 00:31:11,440 --> 00:31:12,475 Bonsoir, mesdames. 365 00:31:12,680 --> 00:31:14,477 Vraiment ravi de vous rencontrer. Princesse. 366 00:31:14,880 --> 00:31:16,677 Avez-vous vu le corps là-dessus ? 367 00:31:35,960 --> 00:31:38,190 Puis-je vous demander quelque chose? 368 00:31:38,840 --> 00:31:40,512 Bien sûr. 369 00:31:41,160 --> 00:31:43,879 Pourquoi aimes-tu les bas et pompe tellement ? 370 00:31:50,720 --> 00:31:52,358 Je ne sais pas. 371 00:31:54,480 --> 00:31:56,311 J'adore la texture. 372 00:32:00,200 --> 00:32:02,919 J'aime la forme que donnent les escarpins à une paire de jambes. 373 00:32:06,240 --> 00:32:07,798 Cela m'excite. 374 00:32:09,120 --> 00:32:10,872 Qu'est-ce qui vous excite d'autre ? 375 00:32:19,840 --> 00:32:22,070 J'adorerais te voir faire l'amour. 376 00:32:31,240 --> 00:32:36,234 Quand nous le faisons, tu es trop proche de moi. 377 00:32:37,760 --> 00:32:39,955 Je ne peux pas te voir dans son intégralité. 378 00:32:40,440 --> 00:32:42,635 Je ne peux voir que des parties de toi. 379 00:32:43,240 --> 00:32:45,470 J'aimerais te voir complètement. 380 00:32:47,920 --> 00:32:49,114 Bonne soirée. 381 00:32:49,320 --> 00:32:50,912 Est-ce que tout va bien, monsieur ? 382 00:32:51,080 --> 00:32:52,877 Bonsoir, Mau. Comment vas-tu? 383 00:32:53,040 --> 00:32:54,040 Très bien, merci. 384 00:32:54,080 --> 00:32:57,197 Écoute, c'est Anabel. C'est Mauricio. 385 00:32:57,360 --> 00:32:58,839 Au plaisir de vous rencontrer. 386 00:32:59,000 --> 00:33:01,150 Il est le propriétaire de The Red Queen. 387 00:33:01,560 --> 00:33:03,437 Le génie derrière cette création. 388 00:33:03,600 --> 00:33:04,600 Cong rat toi, je suis aux ions ! 389 00:33:04,760 --> 00:33:06,671 Vous avez un hôtel incroyable. Je l'aime. 390 00:33:06,840 --> 00:33:08,956 Content que ça te plaise. Considérez-le comme chez vous. 391 00:33:09,920 --> 00:33:12,080 Pourquoi ne restes-tu pas avec nous et prendre quelques verres ? 392 00:33:12,240 --> 00:33:13,070 Non, merci. 393 00:33:13,240 --> 00:33:14,958 Je voulais juste m'arrêter et assurez-vous que vous alliez bien. 394 00:33:15,120 --> 00:33:18,271 J'ai beaucoup de travail à faire. 395 00:33:18,960 --> 00:33:20,188 D'accord, comme vous pouvez le voir, ma chère, 396 00:33:20,360 --> 00:33:22,237 Mauricio n'aime pas s'amuser. 397 00:33:22,840 --> 00:33:24,319 Eh bien, je dois y aller, 398 00:33:24,520 --> 00:33:26,238 mais je vous laisse entre de bonnes mains. 399 00:33:26,440 --> 00:33:27,759 Amusez-vous. C'était un plaisir. 400 00:33:27,920 --> 00:33:28,920 Et puis-je dire, 401 00:33:28,960 --> 00:33:31,394 Oskar ne t'a pas rendu justice quand il t'a décrit. 402 00:33:32,320 --> 00:33:33,673 Quel plaisir. 403 00:33:35,240 --> 00:33:37,310 Elle a l'air d'une fille gentille et propre. 404 00:33:37,560 --> 00:33:39,152 Tu prends soin d'elle. 405 00:33:39,320 --> 00:33:41,276 Ne vous inquiétez pas. 406 00:34:04,680 --> 00:34:06,989 Qu'est-ce que tu as ? Pourquoi si calme ? 407 00:34:09,000 --> 00:34:12,788 Je ne sais pas. Tout est tellement bizarre. 408 00:34:13,320 --> 00:34:14,673 Qu'est-ce qui est bizarre ? 409 00:34:14,840 --> 00:34:15,875 Tout. 410 00:34:16,040 --> 00:34:17,837 Avec Oskar, tout est bizarre. 411 00:34:18,120 --> 00:34:19,633 De quelle manière ? 412 00:34:19,800 --> 00:34:22,951 Je ne sais pas. Il est extrême, tu sais ? 413 00:34:23,840 --> 00:34:27,435 Avions, yachts, dîners, gens étranges, 414 00:34:27,600 --> 00:34:29,238 même lui est étrange. 415 00:34:29,680 --> 00:34:30,430 Oh, ma chérie. 416 00:34:30,600 --> 00:34:34,718 Le problème c'est que toi et moi sommes un couple des salopes des pays pauvres 417 00:34:34,920 --> 00:34:38,230 et tu es visiblement surpris par le style de vie de cet enfant riche. 418 00:34:38,720 --> 00:34:41,518 Non... Ce n'est pas ça. 419 00:34:41,720 --> 00:34:42,869 Je ne me sens juste pas à ma place. 420 00:34:43,040 --> 00:34:45,429 Comme un faux, comme si ce n'était pas moi. 421 00:34:47,040 --> 00:34:50,874 Eh bien, très peu d'entre nous parviennent à vis ce que tu vis. 422 00:34:52,720 --> 00:34:55,154 Je ne sais pas si c'est une opportunité. 423 00:34:55,640 --> 00:34:57,437 De quoi parles-tu? 424 00:34:59,080 --> 00:35:00,593 Rien. 425 00:35:01,640 --> 00:35:03,710 Écoute, profite juste du moment. 426 00:35:03,880 --> 00:35:04,915 Passez un bon moment 427 00:35:05,120 --> 00:35:06,872 et ne laissez pas passer cette opportunité. 428 00:35:18,000 --> 00:35:20,594 Cet endroit est parfait pour ce que je recherche. 429 00:35:20,800 --> 00:35:22,472 Très bien. 430 00:35:24,680 --> 00:35:25,430 Alors, tout va bien ? Comme nous en avons parlé ? 431 00:35:25,640 --> 00:35:27,392 Tout comme nous en avons parlé, monsieur. 432 00:35:27,600 --> 00:35:28,794 Ne vous inquiétez pas, M. Pratz ; 433 00:35:28,960 --> 00:35:31,030 Je préparerai les filles comme tu l'as demandé. 434 00:35:31,200 --> 00:35:33,430 Ne vous inquiétez pas non plus de la sécurité. 435 00:36:00,600 --> 00:36:01,749 Bonjour Luis ! 436 00:36:01,920 --> 00:36:03,194 Que puis-je faire pour toi si tôt ? 437 00:36:03,360 --> 00:36:04,429 Bonjour, madame. 438 00:36:04,640 --> 00:36:06,358 Le patron voulait te donner ce SUV 439 00:36:06,520 --> 00:36:08,636 pour que vous puissiez vous déplacer. 440 00:36:10,960 --> 00:36:12,757 Je ne peux pas l'accepter. 441 00:36:12,920 --> 00:36:14,114 S'il vous plaît, prenez-le, madame. 442 00:36:14,280 --> 00:36:15,679 M. Pratz a dit que si vous ne le preniez pas, 443 00:36:15,840 --> 00:36:17,398 il me virerait. 444 00:36:18,080 --> 00:36:19,593 Pourquoi ne l'a-t-il pas apporté lui-même ? 445 00:36:19,760 --> 00:36:21,318 Tu vois, il ne se réveille pas si tôt 446 00:36:21,480 --> 00:36:23,948 et il voulait que tu aies avant votre cours. 447 00:36:29,520 --> 00:36:31,795 Voici le titre. 448 00:36:38,880 --> 00:36:41,314 Je vais vous montrer comment ça marche. 449 00:37:18,640 --> 00:37:22,758 Non, je ne peux tout simplement pas l'accepter. 450 00:37:22,920 --> 00:37:24,512 Vous n'avez pas aimé ? 451 00:37:24,760 --> 00:37:26,113 C'est incroyable ! 452 00:37:26,280 --> 00:37:29,078 Mais c'est complètement hors de ma réalité. 453 00:37:29,320 --> 00:37:31,880 Ma réalité est maintenant votre réalité. 454 00:37:32,200 --> 00:37:35,351 Cette camionnette coûte plus cher que mon appartement. 455 00:37:35,560 --> 00:37:37,551 C'est le prochain point à mon ordre du jour. 456 00:37:37,720 --> 00:37:38,720 Quoi? 457 00:37:38,880 --> 00:37:41,155 Je veux que tu emménages avec moi. 458 00:37:45,040 --> 00:37:46,040 Vraiment? 459 00:37:46,200 --> 00:37:47,713 Absolument. 460 00:37:49,040 --> 00:37:50,712 Tu travailles demain ? 461 00:37:51,400 --> 00:37:52,628 Non. 462 00:37:52,800 --> 00:37:54,995 Alors je veux que tu bouges tes affaires demain. 463 00:37:55,240 --> 00:37:58,118 Luis et un autre gars de le bureau vous aidera. 464 00:37:59,160 --> 00:38:00,912 Merci. 465 00:38:02,400 --> 00:38:06,598 Êtes-vous complètement sûr de qu'est-ce que tu me demandes ? 466 00:38:06,880 --> 00:38:07,915 Bien sûr, 467 00:38:08,080 --> 00:38:09,120 Je suis en voyage d'affaires aujourd'hui 468 00:38:09,240 --> 00:38:10,355 mais je serai de retour demain 469 00:38:10,520 --> 00:38:12,829 et j'espère vous y voir. 470 00:38:15,840 --> 00:38:17,751 Je t'aime. 471 00:38:44,080 --> 00:38:45,080 Bonjour? 472 00:38:45,240 --> 00:38:46,639 Bonjour magnifique! 473 00:38:46,840 --> 00:38:48,910 Bonjour! Où es-tu? 474 00:38:49,080 --> 00:38:50,911 Nous atterrissons maintenant, mais écoutez... 475 00:38:51,080 --> 00:38:53,036 Toi et moi sortons ce soir. 476 00:38:53,960 --> 00:38:55,029 Va au placard, 477 00:38:55,200 --> 00:38:56,200 il y a une boîte Londres. 478 00:38:56,280 --> 00:38:57,633 L'obtenir. 479 00:38:57,800 --> 00:38:59,756 Ce qu'il y a dedans est à vous. 480 00:39:01,120 --> 00:39:02,394 Où allons-nous ? 481 00:39:02,560 --> 00:39:04,516 J'y serai à sept heures. 482 00:40:04,360 --> 00:40:06,032 Tu es magnifique. 483 00:40:06,880 --> 00:40:08,836 Je ressemble à une strip-teaseuse. 484 00:40:09,240 --> 00:40:11,310 C'est l'idée. 485 00:40:14,320 --> 00:40:16,311 Alors, où allons-nous ? 486 00:40:18,840 --> 00:40:21,115 Nous allons faire votre les fantasmes deviennent réalité. 487 00:40:22,200 --> 00:40:23,758 De quoi parles-tu? 488 00:40:24,400 --> 00:40:26,072 Vous verrez. 489 00:40:27,600 --> 00:40:29,431 Acclamations. 490 00:41:40,000 --> 00:41:41,797 Pourquoi sommes-nous ici ? 491 00:41:43,440 --> 00:41:46,273 Rappelez-vous comment vous avez dit tu voulais être strip-teaseuse ? 492 00:41:47,800 --> 00:41:49,472 Je jouais juste. 493 00:41:51,480 --> 00:41:53,118 Ne t'inquiète pas. 494 00:41:53,320 --> 00:41:55,072 C'est aussi juste pour jouer. 495 00:41:55,280 --> 00:41:57,271 Non, je ne veux pas y entrer, 496 00:41:57,440 --> 00:41:59,556 encore moins habillé comme ça. 497 00:42:00,320 --> 00:42:01,320 Certainement pas. 498 00:42:01,440 --> 00:42:03,317 N'êtes-vous pas du tout curieux de tu sais ce qui se passe là-dedans ? 499 00:42:03,480 --> 00:42:05,152 Non. 500 00:42:05,480 --> 00:42:08,677 Allez! Fais-le pour moi. 501 00:42:13,000 --> 00:42:15,389 Je suis sûr que vous allez l'adorer. 502 00:42:17,400 --> 00:42:18,469 Si cela ne vous plaît pas, nous partirons. 503 00:42:18,680 --> 00:42:20,352 Allez. 504 00:43:41,760 --> 00:43:43,398 Tu es si jolie. 505 00:44:06,360 --> 00:44:07,713 Je n'en suis pas sûr. 506 00:44:07,880 --> 00:44:10,348 C'est trop embarrassant pour moi. 507 00:44:10,600 --> 00:44:13,398 Rien que quelques verres ne puissent emporter. 508 00:44:14,440 --> 00:44:17,637 C'est juste ça, J'ai l'impression que tout le monde me regarde. 509 00:44:17,960 --> 00:44:19,791 Tu es la plus belle femme ici. 510 00:44:19,960 --> 00:44:21,791 Tout le monde te veut. 511 00:44:22,160 --> 00:44:23,513 C'est bon, chérie. 512 00:44:23,720 --> 00:44:25,438 Détendez-vous, lâchez prise. 513 00:44:26,000 --> 00:44:27,360 Je me sens étrange. Je me sens si étrange. 514 00:44:27,520 --> 00:44:29,750 Je ne me sens pas moi-même. 515 00:44:30,520 --> 00:44:32,875 Êtes-vous sûr que c'est un bon endroit ? 516 00:44:33,040 --> 00:44:34,632 Es-tu sûr? 517 00:44:34,920 --> 00:44:37,388 Je me suis assuré que c'était le l'endroit le plus sûr au monde. 518 00:44:37,560 --> 00:44:38,709 N'est-ce pas vrai, les filles ? 519 00:44:38,880 --> 00:44:41,713 - Bien sûr. - Seulement le meilleur. 520 00:44:42,880 --> 00:44:45,519 Vous êtes complètement en sécurité avec nous, chérie chérie. 521 00:44:46,160 --> 00:44:48,754 Tout le monde veut voir ton beau corps. 522 00:44:49,480 --> 00:44:51,471 N'aimeriez-vous pas ça ? 523 00:45:32,360 --> 00:45:34,635 Acclamations! 524 00:46:01,000 --> 00:46:02,000 Prêt? 525 00:46:02,560 --> 00:46:03,788 Pour quoi? 526 00:46:03,960 --> 00:46:05,393 Vous vous laissez simplement aller. 527 00:46:08,240 --> 00:46:11,710 D'accord, d'accord, je peux le faire. 528 00:46:13,280 --> 00:46:14,633 Allons-y. 529 00:49:32,200 --> 00:49:34,953 Tu es la femme la plus sexy et la plus belle 530 00:49:35,120 --> 00:49:37,680 que n'importe quel homme pourrait rêver d'avoir. 531 00:50:35,800 --> 00:50:36,437 Où es-tu? 532 00:50:36,600 --> 00:50:37,600 Je suis vraiment désolé. 533 00:50:37,720 --> 00:50:40,029 J'étais au gymnase et puis Je suis allé au sauna, 534 00:50:40,200 --> 00:50:41,918 alors j'ai laissé mon téléphone dans le casier. 535 00:50:42,080 --> 00:50:44,036 Tu te touchais, n'est-ce pas ? 536 00:50:46,320 --> 00:50:47,320 Quoi? 537 00:50:47,520 --> 00:50:49,680 Est-ce que tu t'es touché pendant que tu étais dans le sauna ? 538 00:50:50,120 --> 00:50:51,314 Où es-tu? 539 00:50:51,560 --> 00:50:53,551 Donc, tu te touchais. 540 00:51:11,880 --> 00:51:12,676 Bonjour? 541 00:51:12,880 --> 00:51:15,678 Je pense que c'est très impoli de ta part posez-moi des questions sur de telles choses. 542 00:51:16,200 --> 00:51:18,509 C'est plutôt personnel, tu ne trouves pas ? 543 00:51:19,320 --> 00:51:20,878 Et puis tu t'es touché. 544 00:51:21,360 --> 00:51:22,634 Es-tu toujours nu ? 545 00:51:22,840 --> 00:51:25,877 J'adorerais lécher tes doigts mouillés après qu'ils aient été à l'intérieur de toi. 546 00:51:26,400 --> 00:51:29,358 Je veux que tu te touches à nouveau. 547 00:51:30,080 --> 00:51:36,553 Je veux que tu imagines que c'est moi qui le fais. 548 00:52:30,640 --> 00:52:36,431 "Emballez ceci, vous en aurez besoin." 549 00:53:13,320 --> 00:53:14,639 YOLO 550 00:54:07,040 --> 00:54:08,519 Viens ici. 551 00:56:29,000 --> 00:56:30,991 Je ne me sens pas à l'aise. 552 00:56:32,840 --> 00:56:34,831 Toutes les femmes vont habillées de cette façon. 553 00:56:35,200 --> 00:56:38,272 Eh bien, je n'y suis jamais allé une fête habillée comme ça. 554 00:56:39,320 --> 00:56:41,834 C'est une soirée playboy. 555 00:56:43,000 --> 00:56:45,514 Tout le monde est habillé de la même manière. 556 00:56:48,200 --> 00:56:50,668 En plus, tu viens avec moi 557 00:56:51,520 --> 00:56:53,192 donc personne ne vous dérangera. 558 00:56:53,360 --> 00:56:55,316 Et pourquoi les hommes portent-ils des costumes ? 559 00:56:55,480 --> 00:56:56,960 Pourquoi n'y vont-ils pas en sous-vêtements ? 560 00:56:57,040 --> 00:56:58,598 Parce que ce serait traumatisant si tous les hommes étaient en caleçon. 561 00:56:59,040 --> 00:57:00,996 C'est juste un costume, Anabel. 562 00:57:01,880 --> 00:57:03,029 Tu porteras un masque 563 00:57:03,200 --> 00:57:04,713 donc personne ne vous reconnaîtra. 564 00:57:05,240 --> 00:57:06,798 Il faut être plus ouvert d'esprit. 565 00:57:07,600 --> 00:57:09,192 Il y aura plus de fêtes de ce genre 566 00:57:09,400 --> 00:57:12,790 cela exigera plus d’ouverture de votre part. 567 00:57:13,120 --> 00:57:14,712 Je vais te donner un verre pour te détendre. 568 00:57:15,320 --> 00:57:16,833 Et encore une fois, tu porteras un masque 569 00:57:17,000 --> 00:57:18,558 donc personne ne vous reconnaîtra. 570 00:57:19,560 --> 00:57:20,709 Si tu n'aimes pas la fête, 571 00:57:20,880 --> 00:57:24,031 nous reviendrons tout de suite. Hein? 572 00:57:51,040 --> 00:57:52,075 Êtes-vous d'accord? 573 00:57:54,480 --> 00:57:56,835 Ouais. J'ai bu un peu trop de vin 574 00:57:57,000 --> 00:57:58,592 mais tout ira bien. 575 00:58:57,400 --> 00:58:59,311 Je veux que tu te promènes dans la fête. 576 00:58:59,840 --> 00:59:01,159 Pourquoi? 577 00:59:01,320 --> 00:59:02,719 Fais-le pour moi. 578 00:59:03,280 --> 00:59:05,919 Et que suis-je censé faire alors ? 579 00:59:06,360 --> 00:59:08,157 Je veux que tu explores la fête. 580 00:59:09,240 --> 00:59:11,117 Quand je viens toucher ta taille, 581 00:59:11,280 --> 00:59:13,430 Je veux que tu fasses comme si j'étais un étranger 582 00:59:15,160 --> 00:59:18,675 Et comment saurai-je que celui qui me touche, n'est-ce pas un étranger ? 583 00:59:18,840 --> 00:59:19,909 Par la déchirure sur mon masque. 584 00:59:20,080 --> 00:59:21,513 Mais tous les masques sont identiques. 585 00:59:21,680 --> 00:59:23,033 C'est juste un jeu. 586 00:59:24,600 --> 00:59:26,033 D'accord. 587 01:02:12,360 --> 01:02:13,759 Je ne sais pas. 588 01:02:14,760 --> 01:02:16,830 J'ai l'impression d'avoir franchi la ligne. 589 01:02:17,840 --> 01:02:20,513 Je franchirai n'importe quelle ligne pour une Porsche gratuite. 590 01:02:22,680 --> 01:02:24,238 Tu sais ce que c'est ? 591 01:02:24,640 --> 01:02:27,108 C'est juste ça J'ai l'impression que tout est hors de contrôle. 592 01:02:28,040 --> 01:02:30,076 Honnêtement, je ne sais pas quoi vous dire. 593 01:02:30,520 --> 01:02:32,829 Ce que tu as fait est assez extrême, 594 01:02:33,960 --> 01:02:35,234 mais d'un autre côté, 595 01:02:35,400 --> 01:02:37,197 combien de femmes ont de telles chances ? 596 01:02:37,720 --> 01:02:40,109 Pensez-vous vraiment que c'est une sorte d'opportunité ? 597 01:02:40,880 --> 01:02:44,190 Bien sûr. Les hommes sont une bande de cochons ; 598 01:02:44,720 --> 01:02:47,518 ils vont se coller la bite chez celui qui est devant eux. 599 01:02:48,320 --> 01:02:50,834 Quand mon gros mari a quelque chose aller sur le côté. 600 01:02:52,160 --> 01:02:55,835 Nous, les femmes, nous nous résignons à passer à côté des bonnes choses de la vie. 601 01:02:56,840 --> 01:02:58,796 Nous vivons condamnés à être fidèles. 602 01:02:59,440 --> 01:03:01,590 Parce que si un homme ment, c'est un salaud. 603 01:03:01,880 --> 01:03:04,235 si une femme fait ça, c'est la pire des putes. 604 01:03:05,040 --> 01:03:07,918 Tu vis un fantasme pour des millions de femmes. 605 01:03:08,840 --> 01:03:10,671 Qu'auriez-vous fait à ma place ? 606 01:03:11,920 --> 01:03:12,955 Je ne sais pas. 607 01:03:13,640 --> 01:03:14,993 La vérité est que j'aime penser à moi-même comme une salope dure 608 01:03:15,160 --> 01:03:16,593 mais je suis en fait un idiot. 609 01:03:17,800 --> 01:03:18,994 C'est pourquoi je suis si foutu, 610 01:03:19,160 --> 01:03:20,593 parce que tout me fait peur. 611 01:03:21,080 --> 01:03:23,071 C'est pourquoi j'ai supporté l'énorme ventre de mon mari 612 01:03:23,240 --> 01:03:25,037 et son haleine d'oignon. 613 01:03:26,520 --> 01:03:28,320 Mais ce que je sais, c'est que tu es belle 614 01:03:28,440 --> 01:03:30,795 et tu peux faire tout ce que tu veux. 615 01:03:31,160 --> 01:03:34,118 En plus, c'est génial que ton l'homme est tellement ouvert d'esprit. 616 01:03:34,680 --> 01:03:41,791 Tout cela est tellement décadent. Je me sens coupable. 617 01:03:42,160 --> 01:03:44,037 Si ça te fait mal, alors arrête. 618 01:03:44,280 --> 01:03:46,077 Mais ne le faites pas par culpabilité. 619 01:03:47,960 --> 01:03:52,954 Demain je vais chez lui à Playa del Carmen pour le week-end. 620 01:03:53,680 --> 01:03:55,591 Nous allons en discuter. 621 01:03:56,120 --> 01:03:58,111 - Vous savez quoi? - Quoi? 622 01:03:58,720 --> 01:04:02,030 J'espère que tu as une crevette pourrie qui vous donne la pourriture de l'entrejambe. 623 01:04:04,080 --> 01:04:05,991 Vous partez pour Playa del Carmen en jet privé pour un week-end éclair 624 01:04:06,160 --> 01:04:09,391 et si j'ai de la chance, 625 01:04:09,560 --> 01:04:13,553 Je peux à peine me laisser convaincre d'en manger Tacos sales au coin ! 626 01:04:20,960 --> 01:04:21,676 Bonjour Luis. 627 01:04:21,840 --> 01:04:22,909 Bonjour, madame. 628 01:04:23,080 --> 01:04:24,308 Merci. 629 01:04:29,480 --> 01:04:30,480 Où est Oskar? 630 01:04:31,640 --> 01:04:33,835 Le patron m'a demandé de vous emmène à l'aéroport. 631 01:04:34,000 --> 01:04:35,274 Il fallait qu'il continue. 632 01:04:36,320 --> 01:04:37,435 Quoi? 633 01:04:38,160 --> 01:04:40,071 Alors je vais passer par là moi-même dans son avion ? 634 01:04:40,720 --> 01:04:42,517 Ne t'inquiète pas; vous serez parfaitement en sécurité. 635 01:04:46,440 --> 01:04:47,998 Que faisons-nous ici ? 636 01:04:51,160 --> 01:04:53,355 Eh bien, nous allions y aller pour une balade sur mon yacht. 637 01:04:53,560 --> 01:04:54,959 Mais nous ne pouvons pas, par ce temps. 638 01:04:55,400 --> 01:04:57,755 Je sais, pourquoi as-tu pris moi hors de la maison ? 639 01:04:57,920 --> 01:05:00,036 Nous y étions à l'aise. 640 01:05:00,200 --> 01:05:01,394 Ne t'inquiète pas, chérie. 641 01:05:01,560 --> 01:05:02,197 Revenons-en ! 642 01:05:02,360 --> 01:05:02,712 Non. 643 01:05:02,880 --> 01:05:03,880 Nous sommes tout seuls ! 644 01:05:04,000 --> 01:05:05,149 Mais c'est la place d'Alex. 645 01:05:05,320 --> 01:05:07,276 Nous allons prendre quelques verres. 646 01:05:09,320 --> 01:05:10,514 D'accord! 647 01:05:24,240 --> 01:05:27,550 Non, je ne veux aller dans aucun jacuzzi. 648 01:05:28,200 --> 01:05:29,713 En plus, je ne veux pas être avec ces gens, 649 01:05:29,880 --> 01:05:31,280 Je sais que ce sont tes amis et tout 650 01:05:31,360 --> 01:05:32,509 mais ce ne sont pas les miens 651 01:05:32,680 --> 01:05:33,635 et ces femmes sont super salopes 652 01:05:33,800 --> 01:05:34,949 et me fais flipper. 653 01:05:35,120 --> 01:05:36,394 Je ne me sens tout simplement pas bien. 654 01:05:36,840 --> 01:05:39,354 Retournons chez toi, s'il te plaît. 655 01:05:39,960 --> 01:05:41,920 Nous aurons un bien meilleur le temps juste nous deux. 656 01:05:43,800 --> 01:05:46,598 J'ai trop bu toute la journée, en tout cas. 657 01:05:46,800 --> 01:05:48,392 Allez, chérie. 658 01:05:48,920 --> 01:05:50,399 Allons-y, et nous pouvons continuer à boire 659 01:05:50,560 --> 01:05:51,629 mais juste nous deux. 660 01:05:51,840 --> 01:05:55,310 Non... allez, ne fais pas la fête. 661 01:05:56,000 --> 01:05:57,558 Nous allons passer un bon moment. 662 01:05:58,960 --> 01:06:00,837 Mes amis sont super. 663 01:06:02,720 --> 01:06:03,994 Mais ces femmes sont bizarres, 664 01:06:04,240 --> 01:06:05,355 Je ne les aime pas du tout. 665 01:06:05,920 --> 01:06:07,273 Ils me font bizarre. 666 01:06:07,760 --> 01:06:09,432 Ne vous inquiétez pas pour eux. Ces filles sont juste là. 667 01:06:09,800 --> 01:06:11,199 Allons-y. 668 01:06:13,880 --> 01:06:15,313 C'est ça. 669 01:09:11,440 --> 01:09:12,111 Ana ! 670 01:09:12,360 --> 01:09:13,429 Je ne veux aller à aucune fête ; 671 01:09:13,600 --> 01:09:15,033 Je veux rentrer chez moi maintenant. 672 01:09:17,600 --> 01:09:18,999 Est-ce toujours le même problème ? 673 01:09:21,200 --> 01:09:22,952 Je pensais que nous allions parler, 674 01:09:23,640 --> 01:09:24,914 et comme un idiot, 675 01:09:25,080 --> 01:09:26,560 J'ai craqué pour un autre de vos jeux. 676 01:09:26,960 --> 01:09:27,233 Mes jeux ? 677 01:09:27,400 --> 01:09:28,799 Oui, vos jeux ! 678 01:09:29,640 --> 01:09:31,119 Vous ne comprenez pas ? 679 01:09:31,280 --> 01:09:33,840 Je n'ai besoin de rien pour être heureux 680 01:09:34,520 --> 01:09:37,034 Je suis content de toi. 681 01:09:38,640 --> 01:09:41,108 Mais vous continuez à aller de plus en plus loin. 682 01:09:42,920 --> 01:09:44,478 Combien de temps ça va durer ? 683 01:09:45,800 --> 01:09:46,949 Que veux-tu dire? 684 01:09:47,520 --> 01:09:51,308 Voulez-vous passer votre vie lutter pour gagner sa vie 685 01:09:51,720 --> 01:09:55,554 pendant que ta beauté s'efface à cause de l'angoisse et du stress ? 686 01:09:57,240 --> 01:09:59,470 Combien de temps vas-tu encore faire du travail de mannequin ? 687 01:10:00,440 --> 01:10:01,919 Qu'est-ce qui vient ensuite ? 688 01:10:03,640 --> 01:10:05,835 Cela n'a rien à voir avec ce dont nous parlons. 689 01:10:06,000 --> 01:10:08,150 Cela a tout à voir avec cela. 690 01:10:09,120 --> 01:10:11,270 Ma mère était mannequin et hôtesse de l'air. 691 01:10:14,760 --> 01:10:16,876 Il y avait toujours un perdant qui lui faisait la cour. 692 01:10:22,560 --> 01:10:23,913 De quoi parles-tu? 693 01:10:25,400 --> 01:10:26,833 De quoi parles-tu? 694 01:10:27,280 --> 01:10:31,353 Que je peux te donner la vie que tu peux à peine les moyens pour vous-même. 695 01:10:33,760 --> 01:10:37,833 Que les jeux et les fantasmes sont nécessaires pour maintenir une relation vivante. 696 01:10:39,880 --> 01:10:43,350 Cette monotonie est le pire ennemi de l'amour. 697 01:10:46,120 --> 01:10:48,350 Nous n'avons rien fait de mal. 698 01:10:49,200 --> 01:10:53,432 Peut-être pas toi... mais moi oui. 699 01:10:55,280 --> 01:10:58,716 Tu le vois de cette façon parce que tu te sens coupable. 700 01:10:59,960 --> 01:11:02,633 Parce que la religion et la culture je t'ai appris que 701 01:11:02,840 --> 01:11:05,593 il y a un Dieu vengeur qui punira toi pour tout. 702 01:11:08,040 --> 01:11:11,271 Vous ressentez du plaisir, vous voulez du plaisir. 703 01:11:13,480 --> 01:11:16,358 Je l'ai vu sur ton visage. 704 01:11:17,440 --> 01:11:20,796 Tant de gens passent leur vie 705 01:11:21,000 --> 01:11:23,673 en attendant une sorte de miracle pour commencer à vivre. 706 01:11:24,720 --> 01:11:26,995 Et toi? Quand commenceras-tu à vivre ? 707 01:11:27,160 --> 01:11:29,913 Quand commenceras-tu à profiter de ça la beauté dont tu as la chance ? 708 01:11:32,360 --> 01:11:33,759 Écoutez-moi. 709 01:11:35,360 --> 01:11:36,679 Je n'aimerais rien de plus que 710 01:11:36,840 --> 01:11:39,673 partager tout le bien les choses de la vie avec toi. 711 01:11:41,160 --> 01:11:42,912 Je veux tout avec toi. 712 01:11:44,960 --> 01:11:46,916 La pauvreté est une prison. 713 01:11:47,080 --> 01:11:48,399 Une condamnation à perpétuité. 714 01:11:51,440 --> 01:11:53,237 Je peux te faire sortir de cette prison. 715 01:11:54,440 --> 01:11:56,431 Montrez-vous un monde d'émotions 716 01:11:56,600 --> 01:11:58,397 que vous ne voudrez jamais finir. 717 01:12:01,840 --> 01:12:04,274 Je t'aime et je te veux avec moi. 718 01:12:05,120 --> 01:12:06,599 C'est votre choix. 719 01:12:21,640 --> 01:12:23,073 J'ai peur. 720 01:12:25,840 --> 01:12:27,239 Vous n'avez pas à avoir peur. 721 01:12:28,960 --> 01:12:30,791 Vous pouvez toujours dire non. 722 01:13:20,400 --> 01:13:21,753 Acclamations. 723 01:13:22,840 --> 01:13:25,035 Je me sens juste tellement... 724 01:13:25,520 --> 01:13:27,351 Je ne veux pas être ici. 725 01:13:28,160 --> 01:13:29,832 Nous passons un bon moment. 726 01:13:30,320 --> 01:13:32,436 L'endroit est bien, les gens sont gentils. 727 01:13:33,120 --> 01:13:34,800 Je vais t'apporter un petit quelque chose. 728 01:13:34,840 --> 01:13:38,958 Ne pense même pas à te lever et me laissant seul avec ces gens ! 729 01:13:39,120 --> 01:13:40,997 Ils sont amis, nous sommes tous amis. 730 01:13:41,240 --> 01:13:43,037 Non, ne pars pas. Ne le fais pas. 731 01:13:44,760 --> 01:13:48,878 Non, Oskar, ne me quitte pas. 732 01:13:49,040 --> 01:13:50,473 Je reviens tout de suite. 733 01:13:50,880 --> 01:13:51,880 Non... 734 01:13:57,800 --> 01:13:58,800 Hé, ça va ? 735 01:13:58,880 --> 01:13:59,880 Tu veux un autre verre ? 736 01:14:00,200 --> 01:14:01,200 Je vais bien. 737 01:14:01,400 --> 01:14:02,549 Es-tu sûr? 738 01:14:02,720 --> 01:14:04,073 Tu es tellement belle. 739 01:14:04,240 --> 01:14:05,240 Très. 740 01:14:05,360 --> 01:14:07,316 Laisse-moi te regarder. Oh, ma douce, 741 01:14:14,080 --> 01:14:15,559 Faisons-le. 742 01:14:15,760 --> 01:14:16,760 Acclamations. 743 01:14:16,880 --> 01:14:17,790 Et un toast à ta princesse. 744 01:14:17,960 --> 01:14:18,472 Oui, mec ! 745 01:14:18,680 --> 01:14:19,271 Joli. 746 01:14:19,440 --> 01:14:21,396 Buvez. 747 01:17:25,840 --> 01:17:27,159 Regarde-moi, regarde-moi. 748 01:17:27,720 --> 01:17:29,438 OK, maintenant respire profondément. 749 01:17:30,400 --> 01:17:32,118 Écouter. Vous avez été drogué. 750 01:17:32,280 --> 01:17:34,157 Tout ira bien ? 751 01:17:34,440 --> 01:17:37,113 Il faut juste se reposer. D'accord? 752 01:17:38,600 --> 01:17:39,430 Je vais bien, chérie. 753 01:17:39,600 --> 01:17:40,953 Oui, je peux dire que tu vas bien. 754 01:17:41,120 --> 01:17:42,109 Tout va bien, mais attends une seconde. 755 01:17:42,280 --> 01:17:43,918 Respire, écoute-moi, 756 01:17:44,120 --> 01:17:46,634 je vais te donner un pièce où vous pourrez vous reposer. 757 01:17:47,640 --> 01:17:48,789 Tout va bien, 758 01:17:48,960 --> 01:17:50,757 tu vas juste dormir un moment. 759 01:17:51,040 --> 01:17:52,871 Tout ira bien. 760 01:17:53,200 --> 01:17:54,952 Allez, allons-y. 761 01:17:55,440 --> 01:17:57,874 Allez, reste avec moi. 762 01:18:10,600 --> 01:18:12,192 Tu es un fils de pute. 763 01:22:35,240 --> 01:22:37,356 Tu étais incroyable, chérie. 764 01:23:16,600 --> 01:23:18,591 Vous n'êtes pas d'ici, n'est-ce pas ? 765 01:23:20,440 --> 01:23:22,271 Pour quelle agence travaillez-vous ? 766 01:23:24,160 --> 01:23:26,435 Je suis la petite amie d'Oskar. 767 01:23:44,480 --> 01:23:46,357 Je pense que tu es encore un peu défoncé. 768 01:23:47,040 --> 01:23:49,160 Pourquoi tu ne changes pas de vêtements et sortir à la piscine ? 769 01:23:49,200 --> 01:23:50,792 La fête continue. 770 01:24:45,200 --> 01:24:47,555 En effet tu es enceinte 771 01:24:48,000 --> 01:24:49,797 mais je suis désolé de vous informer que 772 01:24:49,960 --> 01:24:53,270 votre test VIH est revenu positif. 773 01:25:53,400 --> 01:25:55,755 J'ai passé tellement de temps à essayer de comprendre 774 01:25:56,080 --> 01:25:57,798 pourquoi tu m'as fait ces choses. 775 01:25:58,440 --> 01:25:59,953 Pourquoi m'as-tu drogué ? 776 01:26:00,600 --> 01:26:02,511 Pourquoi les as-tu laissé me maltraiter 777 01:26:02,680 --> 01:26:04,750 quand j'étais prêt à jouer à tes jeux ? 778 01:26:05,280 --> 01:26:07,271 Je me suis entièrement donné à toi. 779 01:26:08,800 --> 01:26:11,439 J'ai passé des jours à penser à des moyens de vous blesser en retour. 780 01:26:12,760 --> 01:26:14,876 Moyens de revenir ce que tu m'as volé. 781 01:26:15,160 --> 01:26:16,479 Des moyens de vous détruire. 782 01:26:17,120 --> 01:26:19,190 Mais ensuite j'ai réalisé, 783 01:26:20,600 --> 01:26:21,749 tu es déjà détruit. 784 01:26:21,920 --> 01:26:24,080 C'est juste une question de temps avant ça vous rattrape. 785 01:26:25,360 --> 01:26:27,316 Si vous aimez vivre des fantasmes et fais-les se réaliser, 786 01:26:27,480 --> 01:26:30,313 il y a beaucoup de monde dans le monde 787 01:26:30,480 --> 01:26:32,869 qui fantasment sur la nourriture, avoir la santé, 788 01:26:33,080 --> 01:26:35,640 avoir la vue, avoir un fauteuil roulant, 789 01:26:35,800 --> 01:26:37,995 une greffe, une éducation 790 01:26:38,160 --> 01:26:42,233 au lieu d'avoir à travailler la misère et le désespoir. 791 01:26:43,040 --> 01:26:44,996 Il existe de nombreux fantasmes que vous pouvez réaliser 792 01:26:45,160 --> 01:26:46,720 sans détruire ni dégrader personne. 793 01:26:46,840 --> 01:26:49,354 Aujourd'hui, j'ai appris que il y a une vie qui grandit en moi. 794 01:26:51,160 --> 01:26:52,600 Une vie que tu as mise en moi 795 01:26:53,360 --> 01:26:56,158 ou l'un des animaux qui m'ont violée. 796 01:26:57,680 --> 01:26:59,113 Une vie que je n'ai ni l'un ni l'autre le cœur ni le droit 797 01:26:59,280 --> 01:27:01,240 mettre au monde dans la maladie et la tristesse. 798 01:27:01,400 --> 01:27:03,516 Une vie qui me quittera. 799 01:27:04,360 --> 01:27:07,193 Je voulais juste que tu saches ça 800 01:27:07,360 --> 01:27:10,352 tu m'as volé mon plus grand fantasme. 801 01:27:11,200 --> 01:27:14,351 Vous m'avez volé le droit d'être mère. 802 01:27:16,280 --> 01:27:20,432 Mon droit de donner la vie. 803 01:27:21,680 --> 01:27:24,274 Tu m'as laissé malade et vide. 804 01:27:25,120 --> 01:27:29,989 Tu as mis fin à ma vie quand Je pensais que ça commençait. 805 01:27:30,720 --> 01:27:34,554 Tout ça parce qu'un monstre n'en était pas capable 806 01:27:35,880 --> 01:27:40,590 chérissez le plus beau cadeau que l’on puisse recevoir. 807 01:27:41,720 --> 01:27:44,154 L'amour d'une autre personne.